Vivienne Westwood. London Window Display. October 2nd. Week

 

RURAL LIFE

  

Para la October 2nd Week la diseñadora refuerza aún más el concepto “rural life” visto en el escaparate iniciado durante la segunda semana de septiembre 09, hace exactamente un mes. Si bien en el anterior display los espectadores desempeñábamos la función de fotógrafos que captaban la imagen de una pareja que me recordaba a la regencia británica, para esta ocasión parece que cumplimos el rol de contemplar una escena campestre y distendida que ocurre en el jardín de una casa de campo. Los maniquíes posan bien abrigados a la intemperie en una actitud improvisada y cotidiana. El voyeurismo se realza al posicionar uno de los maniquíes de espaldas al público, factor que refuerza la idea de que les espiamos. Más o menos lo que actualmente definiríamos como un Gran Hermano campestre. 

 The rural life is being the starring role in Vivienne Westwood‘s October 2nd. Week window display as it was on its latest display (September 2nd. Week).  By then a couple who remind me Her Majesty the Queen and the Duke of Edinburgh were placed like being a photographic objective. Three mannequins  are being displayed on the current scene in a relaxed outdoors autmosphere with one of them having got his back to us. That detail is increasing us to become a vouyerist as being watching a Big Brother farmer show.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

¿Dónde vi yo antes este televisor de la década de los noventa? Ah! Sí, en el escaparate de Alexander McQueen de la segunda semana de septiembre!. Aunque no era únicamente uno, fueron varios y también proyectaban imágenes de un desfile! Escaparatistas del mundo que sé que me seguís: rescatad los televisores negros de hace diez años, en Londres están de moda!

Plenty of those old fashioned television projecting runways were displayed in Alexander McQueen´s September 2nd. Week window display

 

 

  

Copyright Window Displays Pictures© 2009 Gifitting (All rights reserved) Contact: gifitting@hotmail.com

Anuncios

3 comments

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s